А, да! Он сказал - это зависит от Джо.
Зависит от Джо!
Что у нас тут?
- Это от Энни.
- Кто такая Энни?
Спасибо, Лилиан. Из кондитерской
Ля Розетт.
Она самый известный кондитер в Америке.
Вот этот апельсиновый, с настоящими севильскими апельсинами.
- O.
- А этот лимонный из слоеного теста.
Я не люблю торты.
Но это для юбилея!
Ах, да, чертов юбилей
Для чертова юбилея, ага.
- Все слышали?
- Ну, прости!
Он назвал его чертовым юбилеем!
- Ну полно тебе!
- Ну-ка, попробуем-ка вот этот.
- Mм.
Мм, вкуснотища!
Слушай, Билл, он с водкой!
- Там есть водка, да?
Такая, фруктовая, с ароматом, точно?
Билл, попробуй, умоляю! Вкус просто райский !
Прости, милая. Я ведь не разбираюсь во всем этом.
Может, ты выберешь сама?
Я знала, что ты это скажешь!
- Что?
- Что тебе все равно!
И зачем я все это делаю?
Да как я еще не свихнулась!
Черт! Я пытаюсь устроить юбилей века, который уже через два дня!
- А тебе просто наплевать!
- Вовсе ему не наплевать!
- Нет, ему начхать на всё!
- Неправда!
- Эллисон!
- Билл, тебе же не наплевать, а!
Ну всё, всё!
- Ну не надо, улыбнись.
- Извини.
Что же мне сказать Энни?
- Бум-бум-бум
Пусть будет этот!
- Ему не плевать!
Вкуснотища!
Спасибо.
Мистер Блэк, не желаете кусочек?
Да, с удовольствием.
Ты уже успел посмотреть папину библиотеку старых книг?
Тут и парламентский устав Джеферсона, и первое издание “Холодного Дома” Диккенса.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48