Эй, что с тобой?
- Помнишь кафе.
- Конечно!
Я спросил, что тебя испугало в моих словах, а ты сказала, что совпадение.
А потом сказал… прости, с тех пор я думал только об этом.
Что я сказала?
Что я тебе нравлюсь.
- Нет.
- Разве нет?
Я сказала, что ты мне очень нравишься.
Точно.
Мы так мало знаем друг о друге.
Но у нас есть время.
Да.
Жаль, что ты не знал моего отца.
Очень.
Очень.
Что нам теперь делать?
Что-нибудь придумаем.
Да.
Режиссер и продюсер
Мартин Брест
Перевод с английского Петр Гланц (Peter Glanz)
Тайминг и обработка субтитров Herbst 27/05/2006
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48