- Ты ведь поэтому не уехал из города, я прав?
- Может быть.
- Леонард, послушай, ты должен быть очень осторожным.
- Почему?
Как-то на днях ты упоминал, что возможно кто-то… пытается настроить тебя убить не того парня.
Я опираюсь на факты, а не на рекомендации, но всё равно спасибо.
Ленни, нельзя доверять жизнь человека своим маленьким запискам и картинкам.
- Почему бы и нет?
- Потому что твои записки могут оказаться ненадёжными.
- Это память ненадёжна.
- О, ради бога!
Нет, на самом деле. Память несовершенна.
Более того, она даже хуже.
Спроси у полицейских - они подтвердят, что показания очевидцев ненадёжны.
- Полицейские ловят убийцу, не сидя на месте и вспоминая каждую мелочь.
- Да, но–
Они собирают факты, они делают пометки, и уже на основании их делают выводы.
Факты, а не воспоминания.
Вот как они расследуют.
Я знаю, я сам занимался этим раньше.
Подумай, память может изменить форму комнаты.
Может изменить цвет машины.
И сами воспоминания могут быть искажены.
Они - всего лишь интерпретация, а не запись.
В них нет необходимости, если у тебя есть факты.
Ты очень хочешь достать этого парня, да?
Он убил мою жену.
Он украл мою чёртову память.
Сделал меня неспособным жить.
- Ты живёшь.
- Только ради мести.
Значит, мы найдём подонка.
Где ты остановился?
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43