Тереза…
…Осборн.
Гэррет Блейк.
У вас северный акцент.
Правда?
Чикагский.
Я собираю материал.
О чем?
Обо всем. Для газеты.
А можно где-нибудь прокатиться на яхте, пока я здесь?
Можно взять лодку напрокат на той стороне.
Да нет, у меня нет опыта…
…никакого.
Хотелось бы. Я просто…
Я родом из штата прерий…
Профан по морской части.
Извините, что оторвала вас.
Спасибо.
Утром я пойду на ней в море.
Нужно проверить парус.
Вокруг мыса и обратно.
Всего на час.
Составите мне компанию?
С удовольствием.
В семь часов.
Отлично!
Если придете раньше…
…я буду в кафе наверху.
Раньше семи?
Отлично. Увидимся здесь.
Или…
…в кафе.
- Привет, Чет. Как дела?
- Нормально.
Каждый день у тебя одни и те же люди.
Все туристы ходят в блинную.
Ну и пусть!
И кто у тебя? Всё те же рыбаки.
Безрукие плотники.
И близорукий механик.
И вор, возомнивший себя кораблестроителем.
Джонни, не задирайся.
Вор - это тот, кто держит у себя чужую собственность.
Я прав?
Суд решил, что ты неправ, стало быть, ты неправ, так ведь?
Дурак и трепло.
Что ты сказал?
Откуда ты знаешь, что я говорил это тебе, Джонни?
Я сейчас же позову Пита.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32