MichaelМихаил
Субтитры: Макалкин Михаил

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

Здесь будет нормально.

Думаешь, достаточно уныло?

У меня уши замёрзли, у меня ноги замёрзли, дальше не пойдём.

Мальту это не понравится.

- Что ему не понравится?
- Он что-нибудь узнает.

Ты имеешь в виду, кроме нас?

Да.

Хьюи….

Сядь в сани.

Санта, Спарки…

…подарки…

..олени…

..искусственный снег.

- Чего не хватает?
- Детей.

Давай их.

Давай их.

Что мне делать?

Ты знаешь, что делать.

Когда раздавали запчасти, ты взял сердце.

Верно. Я взял сердце.

Ты хочешь сказать, что взял мозги?

Я хочу сказать, только между нами, у тебя - сердце.

Вместе мы - человек.

Крэддок, это что - шутка?

- Кто это устроил?
- Я.

- Я.
- Верно. Это была идея Квинлана.

Квинлан….

Хочу задать вопрос.

Ты был известным репортёром в Чикаго Трибьюн.

Получил какие-то призы.

Дай ему печенье.

Тебе-то самому, как это?

Ну, это индейцы, одетые эскимосами.

Индейцы, эскимосы, какая разница?

- Вот и мы так думали.
- Заткнись.

Круто.

Знаешь, какой у меня единственный приз?

Это вот здесь, на стенах.

У меня есть четыре с половиной миллиона человек, которые…

..каждую неделю покупают
National Mirror.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29