Turns out, our Kolyshkin gets
a parcel from home.
Find anything on the floor?
He’s really something.
Something in my eye. Mind taking a look?
Go pick up your parcel.
Something to have with the tea, maybe. Go, go!
They’re gone!
Maybe you’ll catch up with them.
They’re going to the front lines,
about seven kilometers.
The parcel’s gone, isn’t it?
Kolyshkin, go after the postmen.
You have my permission.
Lieutenant, sir! I’m on it!
Make sure you’re back by 11 p.m.
- Naturally.
- “Yes, sir” is the correct response.
Guilty as charged, Lieutenant, sir!
Guilty folks get their asses kicked.
They’re not allowed to cry, either. Go.
Yes, sir!
Hey! Any booze in that parcel from home?
Mom promised to put some in.
My mom knows how to keep her word.
On the fact that anything can happen
when there’s a war on, including
some things that never happen.
This is for you.
“Strawberries in cream”! The real stuff!
What about yourself?
Have a drink with us! Happy New Year!
Be happy.
“Strawberries in cream” is really your favorite?
You’re joking! Really?
I had no idea. This is so charming.
No, I didn’t mention it in the letter to my Mom.
It’s just a coincidence.
Yes, this makes me happy too.
Help yourself, Madame.
- You’re very pretty tonight. The fire lights you up.
- What’s gotten into you, Lyosha?
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23